#pasek_boczny
{
    padding-top: 10px;
    width: 250px;
    float: right;
}

#zawartosc {
	margin-right: 259px;
	width: 600px;
	padding-top: 10px;
}